Milano, 10. oktober 2016

Söndag 2 Oktober höll man en folkomröstning i Ungern. Man röstade  för att inte låta EU tvinga landet att ta emot asylsökande. Nästan alla som röstade gick på premiärminister Viktor Orbáns linje: 98% av väljarna valde ”nej”, men för få personer tog sig till vallokalen. Mindre än 40% av de över åtta miljoner röstberättigade utnyttjade sin rösträtt, men för att vara politiskt bindande för parlamentet skulle resultatet uppnå kvorum på 50% av väljarna (statistik från Svt Nyheter).

Den här folkomröstningen har särskilt spelat en politisk roll om frågan ”invandring”, eftersom kvotsystemet som trädde i kraft i september 2015 för att hantera det extraordinära flödet av migranter har misslyckats och har fått kritik. Dessutom har det här kvotsystemet de facto överträffats av ett annat avtal mellan EU och Turkiet. Denna situation har lett till Orbáns omdebatterade ställning, som även har föreslagit att illegala invandrare ska samlas ”på en ö eller på Nordafrikas kust” - som berettat av den italienska tidningen ”Il sole 24 ore”- och till dispyten med  den Europeiska kommissionens ordförande Jean-Claude Junker.

Ferenc Gyurcsány, ledare för det största oppositionspartiet, sade, som rapporterat av Svt Nyheter att han ansåg den misslyckade folkomröstningen som ett nederlag för regeringen och dess fientliga politik mot invandrare, och i allmänhet  har den misslyckade folkomröstningen ett symboliskt värde, som är ganska stark för dem som  arbetar för att förbättra mottagnings och integrationspolitiken för invandrare i Europa. En regeringens ordförande har dock gett en motsatt interpretation och har förklarat att parlamentet ändå ska stödja regeringens projekt: ” 50% [av väljarna] skulle ha gjort någon skillnad eftersom parlamentet inte skulle behöva göra ett beslut, men parlamentet har kommit överens med regeringen om detta beslut och folkomröstningen stärker regeringens mandat.

Som BBC har skrivit, resultatet av folkomröstningen kan betraktas både som ett nederlag och som en seger för Orbán, som misslyckats med att övertyga tillräckligt många människor att gå och rösta, men som har stötts av nästan alla som har gjort det. Med folkomröstningen har  Orbán hoppats att få tillräcklig politisk kraft för EU: s framtida förhandlingar om migrationspolitik och lansera en "kontrarevolution " - som han kallar det - i Europeiska unionen i hopp om att andra länder skulle följa Ungerns exempel, och han har lyckast bara delvis i den här avsikten. I ett tal har Orbán delvis erkänt sitt nederlag och sagt att: ”en giltig folkomröstning är alltid bättre än en ogiltig”, men tillagt att det stora antalet  av "nej" bland väljarna har gett honom ett starkt mandat för att "försäkra oss om att vi inte kommer att inte tvingas att acceptera i Ungern människor som vi inte vill leva med”, som rapporterat av BBC.

Skrivet av Matteo.